Отправлено: 30.08.07 08:44. Заголовок: Vote: Кризис русского языка

Я далеко не грамотный человек, в силу нескольких причин, о чём история умалчивает.
Хотел открыть тему – «Новые слова в русском языке», но решил всё объединить под другим заголовком.
Мне, по долгу службы, часто приходиться присутствовать на разных посиделках, и я последнее время стал обращать внимание на речь сильных мира сего. Так вот много интересного можно услышать. Например, из последнего, это слова: «склан» и «дизонавры».
Теперь касательно опроса. Я слышал лет десять назад, что некий умник на высоком уровне предложил поменять привычные нам правила правописания на «как слышится, так и пишется». Лично считаю, что со временем это приведёт к деградации русской речи, если допустить такую «свободу».
И ещё об одном пунктике, если я путаю, то поправьте. Был такой профессор Луначарский, которому мы обязаны реформой русского языка, именно он изменил т.н. ныне репринт (это когда с «ятями»), на привычное нам правописание. Благодаря ему в приставках «без» появилась буква «с» и т.д.
Многие учёные считают, что пока в РПЦ служат на церковно-славянском (и в нашем разговоре присутствуют славянизмы), то русский язык ещё будет жив!
Ну, а теперь, господа, прошу пополнить коллекцию новых слов в русском языке, и хотелось бы почитать мысли язЫков о языке.

P.S. Опрос отстой.

 Отправлено: 30.08.07 09:02. Заголовок: Re:

Я не голосовал. Но ближе всего по духу - дореволюционное. Но это лишь ближе всего. Я считаю, что следует вернуть чистоту языка в оффициальный круг: меня начинает трясти, когда я в официальных и общественных документах вижу грубые ошибки... Я не смогу сказать лучше, чем написано здесь:

http://www.artlebedev.ru/kovodstvo/55/

 Отправлено: 30.08.07 09:20. Заголовок: Re:

я, безусловно, часто общаюсь как последний "падонаг" (а-ля "превед кросавчег кагдила"), но, тем не менее, как человек, близкий к филологическим наукам всё-таки ратую за то, чтоб уж оставалось, как было и в детстве :)
язык в любом случае структура по своей сути динамичная и без перемен и изменений никак - но хотелось бы, чтобы сего поменьше было-таки...
меня, честно говоря, более всего раздражают английские заимствования в деловой речи - если у нас теперь даже уборщицы называются клининг-менеджерами... )))))))

 Отправлено: 07.09.07 18:52. Заголовок: Re:

Ginger пишет:

цитата:

меня, честно говоря, более всего раздражают английские заимствования в деловой речи - если у нас теперь даже уборщицы называются клининг-менеджерами... )))))))

Успокойся,сие эсть явление временное.Как ты,наверное,помнишь,последние полтора десятка лет с русским периодически происходят подобные мутации.Но "выживает сильнейший",поэтому большинство подобных конструкций "почернеет и отвалится".

А вот то что моё любимое "звОнит" приняли за литературную норму(??!!!!!!! ) - это ужас.:(:(:( хотя,немало форумчанинов (и,увы,не только)грешит подобным...

 Отправлено: 08.09.07 13:52. Заголовок: Re:

Artёm пишет:

цитата:

А вот то что моё любимое "звОнит" приняли за литературную норму(??!!!!!!! ) - это ужас.:(:(:(

это да, для меня сие тоже шок... видимо, сие из-за того, что в законодательных органах и мин.обре сидят те, кто так и произносит )))
и действительно - колоссальное количество народа говорит именно с ударением на первый слог. радует то, что в нашем отделе, например, сие очень жёстко пресекается шефом, которого такая неправильность раздражает ))) он уже всех практически переучил говорить правильно - так и боремся, всё на местах ))))

 Отправлено: 08.09.07 14:24. Заголовок: Re:

Ginger
Какой хороший у тобе шеф.А у меню уже "рука бойца колоть устала..."Увы,всех не переучишь.

 Отправлено: 08.09.07 18:23. Заголовок: Re:

Ginger пишет:

цитата:

сие очень жёстко пресекается шефом, которого такая неправильность раздражает ))) он уже всех практически переучил говорить правильно...

ОДнако, пишет этот самый шеф исключительно на языке падонкафф, как это ни странно)))
А по поводу многочисленных заимствований... Я считаю ,что вот в такие моменты и проверяется....и проявляется сила и мощь языка, способного принять, переварить и выдать законченный - обрусевший - вариант неологизма:)
ДРугими словами, ассимиляция, имхо, есть яркий признак того, что ЯЗЫК ЖИВЁТ И ЗДРАВСТВУЕТ:)

 Отправлено: 09.09.07 01:22. Заголовок: Re:

AnGEl пишет:

цитата:

ДРугими словами, ассимиляция, имхо, есть яркий признак того, что ЯЗЫК ЖИВЁТ И ЗДРАВСТВУЕТ:)

Именно!!!Так и происходит!
Не хочется грузить,как именно сие происходит,но (слово лингвиста) так оно и есть!

 Отправлено: 09.09.07 16:47. Заголовок: Re:

У меня родилась безумная идея: только в этой теме писАть без ошибок и по-русски.
Это будет нашим маленьким приколом на форуме. Повторюсь – только в этой теме!
Лично за себя боюсь, поелику русский у меня хром из-за того, что я много лет прибываю в общении со славянским языком.

 Отправлено: 09.09.07 22:46. Заголовок: Re:

AnGEl пишет:

цитата:

ОДнако, пишет этот самый шеф исключительно на языке падонкафф, как это ни странно)))

а это у него, прошу отметить, после общения со мной начало проявляться :)))) до этого всё было "по правилам" ))))
Mega Domik пишет:

цитата:

в этой теме писАть без ошибок и по-русски

ой-ой-ой, для меня, как для любителя (повторяюсь) "падонкаффскаво слэнга" сие будет непривычно, конечно... но вспомню таки свою специализацию и попробую ))))
итак, в борьбу за чистоту русского языка вступили посетители и пользователи (не юзеры, нет, ни в коем разе:)) форума Стопарт :) троекратное "ура!" - в ознаименование наступления сего ))))))))))

 Отправлено: 10.09.07 03:03. Заголовок: Re:

ХМ. Интересненько
А в таком случае сокращённо-извращённые формы слов можно здесь использовать?;)
НАпример, моё любимое "кста" (от "кстати").

 Отправлено: 10.09.07 12:00. Заголовок: Re:

Думается мне, что у нас, погрязших в паутине, ничего не выйдет.
AnGEl пишет:

цитата:

А в таком случае сокращённо-извращённые формы слов можно здесь использовать?;) НАпример, моё любимое "кста" (от "кстати").

Может другую тему открыть? Например: "Язык от ... кого-нибудь". И там будет - ИМХО кста ХМ НАпример - "язык от AnGEl"
- куча пунктуационных, и каких ещё ошибок природа не ведает - "язык от Дома"
и т.д.

 Отправлено: 10.09.07 12:58. Заголовок: Re:

Ginger пишет:

цитата:

итак, в борьбу за чистоту русского языка вступили посетители и пользователи (не юзеры, нет, ни в коем разе:)) форума Стопарт :) троекратное "ура!" - в ознаименование наступления сего ))))))))))

Присоединяюсь.
Заодно и проверка силы воли.Каково оно - не пользоваться уже столь привычными интернет-штампами(и прочими речевыми конструкциями) в письменной речи....

 Отправлено: 10.09.07 21:23. Заголовок: Re:

тогда, понимаете ли, слаженно так надо темы некие обсуждать, потому что просто так писать правильно, но ни о чём - скучновато, не находите ли? :)
и ведь флуд (ну уж без этого-то слова никуда) получится весьма серьёзный, потому что так всегда с темами, ежели они "ни про что" :)

P.S. (а не "зы" ) а сила воли проверяется в написании сочинений каких-нибудь... это ж как надо изловчиться, чтобы не приписать куда-нибудь любимое "жжош сцуко, аццки жжош!!!" )))))))))))

 Отправлено: 10.09.07 22:04. Заголовок: Re:

Ginger пишет:

цитата:

P.S. (а не "зы" ) а сила воли проверяется в написании сочинений каких-нибудь... это ж как надо изловчиться, чтобы не приписать куда-нибудь любимое "жжош сцуко, аццки жжош!!!" )))))))))))

Прочитал, и вспомнил фильм "Джентельмены удачи", когда герой Леонова учил Крамарова разговаривать по-русски: "Редиска - нехороший человек".
Ginger, придумай альтернативу словам - "жжош сцуко, аццки жжош!!!"

 Отправлено: 10.09.07 23:13. Заголовок: Re:

Mega Domik пишет:

цитата:

"Редиска - нехороший человек".

Mega Domik пишет:

цитата:

придумай альтернативу словам - "жжош сцуко, аццки жжош!!!"

В преводе получается что-то вроде "вы чертовски оригинальны\бесподобны\неподражаемы"...
М-да,как-то непривычно....
Хотя,идея перевода интернет-сленга на русский литературный весьма занятна.Вот,правда,как извратиться с "йа креведко" ума не приложу.НЕ ОСИЛИЛ.

 Отправлено: 11.09.07 01:47. Заголовок: Re:

Хм..... Ещё один вариант: писать на так называемую "падонкаффскую" тему и именно так называемые "падонкаффские" термины ПРАВИЛЬНЫМ РУССКИМ ЯЗЫКОМ.
Например: "я - креветка". Или "убей себя об стену"...
А вот как, не нарушая морально-эстетические (что есть на самом деле понятние условное) и орфиграфически-лексические нормы и правила, изобразить сокращение "ППЦ", - ума не приложу...

И ещё одна идея: чтобы не отходить от курса на правильный русский, датого.....то есть, ДАННОГО нам уважаемым товарищем модератором, но при этом вкраплять неологизмы-диалектизмы-жаргонизмы, можно перед каждым сомнительным словцом добавлять "так называемый". Это сразу придаёт вес всему высказыванию ("так сказать"....."так называемый"... - любимые фразы учёных седовласых мужей) и создаёт видимость ,что слово было употреблено исключительно в показательных - обличающих целях )))

 Отправлено: 11.09.07 07:46. Заголовок: Re:

ну для сравнения можно также писать "оригинал" - чтобы была видна, так сказать :), разница...
а вот с "йа креведко" надо что-то делать... :))))

 Отправлено: 11.09.07 09:27. Заголовок: Re:

Ну,ППЦ - это не проблема.Хотя,"проблема" как один из вариантов перевода тоже сойдёт."Амба","Швах","Незадача".
А вот семантическая коннотация пресловутой "креведки",чтоб ей пусто было,так мне покоя и не даёт.Выручайте.

 Отправлено: 11.09.07 12:31. Заголовок: Re:

Artёm пишет:

цитата:

В преводе получается что-то вроде "вы чертовски оригинальны\бесподобны\неподражаемы"...

Выражение - "Вы чертовски оригинальны", тоже следует перевести , а то мне "так сказать" ушки режет, "так называемый" слух.

 Отправлено: 11.09.07 21:12. Заголовок: Re:

можно сказать - "вы крайне оригинальны", если уж на то пошлО :)
а вот с "креведкой" не ладится как-то...

 Отправлено: 12.09.07 02:05. Заголовок: Re:

А "креведки" и "медведы" с "ктулхами" для меня ин язык. Я по удаффам не юзаю, и не вем, где сему набратися можаху

 Отправлено: 12.09.07 07:49. Заголовок: Re:

Mega Domik не надо никаких удаффов!!! читай БАШОРГ!!!

 Отправлено: 21.09.07 14:52. Заголовок: Re:

14-го сентября был у товарища на свадьбе, услышал несколько интересных выражений во время поздравления из уст родителей невесты. Чего только не скажешь в минуты волнения, и чего только не услышишь?!
Тесть: «Чтобы у вас были румяные, щёкие дети».
Теща: «Желаем …, чтобы у вас были нравственные приобретения без больших затрат».

 Отправлено: 08.02.08 02:25. Заголовок: Протоиерей Всеволод ..

Протоиерей Всеволод Чаплин: "Требования к языку должны вновь стать жесткими"
Замглавы ОВЦС призывает общество повышать уровень языковой культуры…

"Тема языка стала кричащей в нашем обществе. Не случайно люди разных поколений в последнее время говорят, что культура языка все больше и больше падает", – заявил заместитель председателя Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата протоиерей Всеволод Чаплин 30 января на круглом столе в рамках XVI Рождественских чтений.

Среди наиболее плачевных примеров низкого уровня культуры родного языка священник привел телевизионные титры с ошибками (где, например, слово "жизнь" написано через "ы"), произносимые порой проповеди в храмах, "далекие от грамотных и красивых норм русского языка", навязывание на бытовом уровне смеси русского с английским и даже "попытки некоторых "интеллектуалов" убедить окружающих, что культура русского языка вообще не нужна".

Со своей стороны отец Всеволод предложил ряд путей, которые помогли бы обществу вернуться к высоким языковым стандартам. Во-первых, считает священник, следует "постараться на уровне интеллектуального диспута, в том числе с властями и руководителями СМИ, отстоять идею о том, что все-таки культура языка нужна, отстоять саму идею верности высоким стандартам языка". Кроме того, продолжил он, нужно поставить вопрос о языке СМИ, поскольку наши сограждане, в том числе дети, ориентируются на то, что говорится по телевидению.

"Нас постоянно обвиняют в том, что мы призываем к цензуре. Я не думаю, что мы можем многого добиться принуждением", – сказал священник, добавив, что важно сообща – государству, обществу и руководству СМИ – добиться такой атмосферы, чтобы люди, не владеющие грамотным русским языком, не допускались к эфиру.

В-третьих, по мнению священника, необходимо обратить особое внимание на систему воспитания, тем более что сегодня "реальностью становится плохой русский язык среди педагогов". В частности, считает отец Всеволод, следует повысить ответственность за языковую чистоту письменных работ школьников и аспирантов. Говоря об этом, священник рассказал, что в присылаемых на рецензию работах тех людей, которые уже фактически готовы стать преподавателями, иногда приходится перечеркивать каждую строчку. "Требования к языку должны вновь стать жесткими и реально предъявляемыми", – подчеркнул отец Всеволод.